18 novembre 2006

Le FLE, vous connaissez ?


classe integration français
envoyé par arc2

Voici une petite vidéo (réalisée dans une école de Montpellier) qui vous aidera à comprendre l'importance du FLE dans l'éducation.

Mais qu'est-ce que le FLE ?

FLE signifie Français Langue Etrangère. C'est donc l'apprentissage du français aux étrangers. On enseigne les règles grammaticales mais l'accent est surtout porté sur la compétence communicative : comment doit-on réagir dans différentes situations de communication en France? Eh oui, acheter du pain nous parraît évident mais il y a un paramètre culturel... Faut-il dire bonjour ou salut, tutoyer ou vouvoyer...
Imaginez la réaction d'un étranger face aux expressions idiomatiques, purement culturelles : "ça me fait une belle jambe !".
Même les cris des animaux différent d'un pays à l'autre : le canard fait "coi coi" en Espagne !

La culture est partout dans la langue c'est pourquoi il ne faut pas se limiter à un enseignement grammatical.

L'apprentissage du FLE est très important dans l'intégration des primo-arrivants. Les enfants étrangers ont besoin de cours de FLE pour suivre convenablement les cours de l'éducation nationale. Ils ont un véritable soutien et un encadrement différent, ciblé sur leurs besoins.

Ce domaine m'intéresse beaucoup. C'est dommage que le statut des professeurs de FLE soit si précaire !

J'espère que la vidéo vous plaira. @ bientôt !!!

Posté par MMaster à 21:21 - Commentaires [0] - Permalien [#]


Commentaires sur Le FLE, vous connaissez ?

Nouveau commentaire